CBS News сняла документальный фильм и изменила историю, в которой утверждается, что 70% иностранного оружия никогда не попадает на передовую в Украине. Изменения были внесены на фоне возмущения украинского правительства и его сторонников.
Первоначально в документальном фильме было интервью с Йонасом Охманом, основателем литовской организации, поставляющей украинские вооруженные силы. Осман сказал CBS, что доставка иностранного оружия украинским войскам требует навигации по сети «властелины, олигархи [and] политические игроки», и всей помощи, прибывающей на границу в Польшу, «примерно 30% из них достигает конечного пункта назначения».
Донателла Ровера из Amnesty International также появилась в фильме, заявив, что «на самом деле нет никакой информации о том, где [the weapons are] вообще пойдет».
Документальный фильм был опубликован в Интернете в четверг и должен был выйти в эфир на канале CBS в воскресенье вечером.
В минувшие выходные проукраинские аккаунты в соцсетях атаковали CBS, обвиняя американскую сеть в распространении «Российская пропаганда». В дело вмешался советник президента Украины Михаил Подоляк. говоря есть «Нет доказательств» что оружие, поступающее в его страну, не учтено, несмотря на аналогичные предупреждения со стороны правительства России, Европола, Канады, ЦРУ и ряда республиканцев США.
Документальный фильм был снят с веб-сайта CBS в воскресенье вечером, а цитата Османа удалена из текстовой версии истории. Поверх этой истории CBS поместила заметку о том, что поставки оружия «значительно улучшилось» с момента его съемок в апреле, и что США в последние дни направили в Киев высокопоставленного военного чиновника «для контроля над вооружениями и мониторинга».
Организация Османа выпустила утверждение говоря, что документальный фильм взял его слова «из контекста,» но не отрицал, что в апреле пропало 70% поступающей военной помощи. Оружия не было «украденный» или же «продается на черном рынке», организация объяснила, но в конечном итоге в руках «разные сильные игроки» пытаться «укрепить свои позиции». Кто были эти игроки, осталось невыясненным.
CBS сказал, что это «обновление» его документальный фильм, а отредактированная версия будет показана позже.
Ровера, уже подвергшийся нападению украинского правительства и его сторонников из-за недавнего доклада Amnesty International, в котором Киев обвиняется в размещении оружия в жилых районах в нарушение гуманитарного права, также попытался дать задний ход. В сообщении Twitter в воскресенье она утверждал что ответственность за отслеживание поставок оружия лежит на государствах-поставщиках оружия, а не на Украине.
Мы удалили твит, рекламирующий наш недавний документ «Вооружение Украины», в котором цитировалась оценка основателя некоммерческой организации Blue-Yellow Джонаса Омана, сделанная в конце апреля, о том, что только около 30% помощи доходит до линии фронта в Украине. pic.twitter.com/EgA96BrD9O
— Новости CBS (@CBSNews) 8 августа 2022 г.
Правительство Украины приветствовало опровержение CBS. Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба тем не менее заявил, что сеть США «ввели в заблуждение огромную аудиторию, поделившись необоснованными заявлениями и подорвав доверие к поставкам жизненно важной военной помощи нации, сопротивляющейся агрессии и геноциду».
«Должно быть проведено внутреннее расследование того, кто это сделал и почему». — заключил он.
Приветствую первый шаг, но этого недостаточно. Вы ввели в заблуждение огромную аудиторию, поделившись необоснованными заявлениями и подорвав доверие к поставкам жизненно важной военной помощи нации, сопротивляющейся агрессии и геноциду. Должно быть проведено внутреннее расследование того, кто это сделал и почему. https://t.co/kkA0boaLXX
— Дмитрий Кулеба (@DmytroKuleba) 8 августа 2022 г.
Другие раскритиковали изменения, которые журналист Макс Блюменталь сказал были сделаны после «скоординированное волнение украинского лобби».
«Удивительно, как служба национальной безопасности может заставить информационное агентство удалить точную информацию», консервативный подкастер Скотт Грир твитнул. «Единственным контраргументом было то, что, по словам Пентагона, ситуация улучшается».
Украина неоднократно заявляла, что непрерывный поток западного оружия является ключом к ее выживанию на поле боя. С февраля США одобрили экономическую и военную помощь Украине на сумму более 54 миллиардов долларов, в то время как Великобритания выделила только военную помощь почти на 3 миллиарда долларов, а ЕС потратил еще 2,5 миллиарда долларов на вооружение для Киева.
Несмотря на приток оружия, президент Украины Владимир Зеленский на прошлой неделе заметил, что его вооруженные силы по-прежнему превосходят российские по численности и вооружению. Описывая боевые действия на Донбассе, «ад,» Зеленский обратился к США и их союзникам за еще большим количеством вооружений и техники, в частности реактивных систем залпового огня HIMARS.
Вы можете поделиться этой историей в социальных сетях: