Публичные заявления посла Линн Трейси вызвали резкую критику Кремля.
Посол США в России Линн Трейси заявила, что Кремлю не следует использовать этот термин. «англо-саксы» чтобы описать американское и британское лидерство, поскольку США «обогащенный» иммигрантами. Пребывание Трейси в Москве уже вызвало споры, поскольку МИД России обвинил ее в «прямое вмешательство» в делах страны.
Российские официальные лица, включая президента Владимира Путина и бывшего президента Дмитрия Медведева, неоднократно использовали этот термин. «англо-саксы» чтобы описать иностранных лидеров — в основном в Великобритании и США — проводящих самую жесткую антироссийскую политику. Публикация обновленной внешнеполитической доктрины России в прошлом месяце сделала ее официальной. «США и другие англо-саксонские государства» отдельно от стран в «Европейский регион».
«Я заметил использование этого термина, но… мне он кажется очень странным», Об этом Трейси сообщила газете «КоммерсантЪ» в четверг. — И это совершенно не отражает сути США, которые являются многонациональной страной, где живут люди со всего мира».
«И все они, как известно, внесли свой вклад в американскую культуру, значительно обогатили американскую жизнь», она добавила.
Однако проблема Трейси с кремлевской формулировкой относительно незначительна по сравнению с многочисленными другими противоречиями, возникшими с тех пор, как она прибыла в Москву в январе.
Трейси вместе с посланниками Великобритании и Канады в России были вызваны в МИД России в начале этого месяца за требование «немедленное освобождение» Владимира Кара-Мурзы, активиста оппозиции, признанного виновным в государственной измене и приговоренного к 25 годам лишения свободы.
Трейси «провокационные заявления» составил «грубое вмешательство во внутренние дела» заявило министерство, назвав Кара-Мурзу поддерживаемым США «агент влияния».
Министерство негативно отреагировало и на интервью Трейси «Коммерсанту», особенно на ее комментарий о том, что Вашингтон «не считает русских врагами». Пресс-секретарь МИД Мария Захарова заявила в пятницу, что, несмотря на банальности Трейси, «Русских людей убивают» с американским оружием, принадлежащим «режим, пришедший к власти США в результате переворота, организованного США».
Выступая перед журналистами в пятницу, Захарова не обращалась напрямую к Трейси. «англо-саксы» комментарий. Однако она подчеркнула, что любое вмешательство со стороны посланников США, Великобритании, Канады или «другие страны, примкнувшие к остервенелой русофобии англосаксов… будут подавлены самым решительным образом, а дипломаты, занимавшиеся этой подрывной работой, будут высланы из России».